Posted on

God on Earth

“And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, of the only Son from the Father, full of grace and truth” (John 1:14).

Filmmakers have perfected the element of surprise. With advanced technology, they can create special effects to get audiences to laugh, cry, or even scream. When Jesus arrived on earth there was an element of surprise. People were not expecting the Messiah to arrive quietly. They were waiting for the Messiah to establish His eternal throne and rule.

No doubt the disciples were also waiting for a spectacular demonstration of political power. They even argued about which disciples would have positions of authority in this new Kingdom. They totally missed the point. John later reflected profoundly on what really happened: God came near. Jesus became one of us, and the disciples experienced all of it.

Does it really matter what our title is if God is present in our lives? Does it really matter how much money we make or how many things we can acquire if the presence of God lives within us? Each of the disciples experienced the majestic glory of God. They literally lived with Jesus.

The disciples spent time eating, talking, and watching the Creator of life in action. They witnessed His healing touch and learned from His teachings. It did not matter if they were near the ocean or on top of a mountain. The key was that God was present among them. He was close and available.

Don’t forget what’s important in life. Regardless of where you find yourself on the “corporate ladder,” there is so much more to life. Making time to talk with God and listen to His voice are essential elements of the faith. Reading God’s Word and letting Him make the necessary adjustments in your life can be painful, but necessary. God prunes you to grow you.

In Christ Jesus we find the glory of God. We reflect this glory when our lives match our identity. Your identity is found in a person, Jesus, not in a position. Be encouraged! Even at this very moment, God is near you. He understands what you are experiencing. Cling to Him right now in prayer.

Read:  Open your Bible and read John 15:4-5.

Reflect:  Prayerfully consider the following: How can I make more time to get closer to Jesus? Am I seeking approval from people, or from God? Do people see God’s love, mercy, and justice living through me?

Respond:  As a result of these truths, what might need to change in my attitude, beliefs, and actions? What steps do I need to take outwardly?

The source of this content comes from our book, Walking with Jesus.

Posted on

Dios en la tierra

“Y la Palabra se hizo carne, y habitó entre nosotros, y vimos su Gloria (la gloria que corresponde al unigénito del Padre), llena de gracia y de verdad.” (Juan 1:14)

Los directores de películas han perfeccionado el elemento de la sorpresa. Usando tecnología avanzada, pueden crear efectos especiales para hacer que la audiencia empiece a reírse, llorar o gritar. Cuando Jesús llegó a la tierra había un elemento de sorpresa. Las personas no estaban esperando un Mesías que llegaba silenciosamente. Estaban esperando un Mesías que interrumpía al gobierno romano y empezaba a gobernar.

Sin duda, los discípulos también estaban esperando una demostración espectacular de poder político. Se peleaban para ver quien obtendría una mejor posición en el nuevo reino. Malentendieron el propósito de Jesús. Juan nos ayuda a entender lo que en realidad sucedió, Dios se acercó a nosotros.

Jesús, la Palabra Viva, se hizo hombre y los discípulos experimentaron todo esto. ¿Importa en realidad cuál es nuestro título, si Dios está presente en nuestras vidas? ¿Importa, en realidad, la cantidad de dinero que ganamos o cuántas cosas materiales podemos adquirir?

Los discípulos literalmente vivieron con Jesús. Ellos pasaron tiempo comiendo, hablando y observando al Creador del mundo en acción. Fueron testigos de Su ministerio de sanidad y aprendieron de Sus enseñanzas. No importaba si ellos estaban cerca del mar o sobre una montaña. La clave era que Dios estaba presente con ellos. Él estaba cerca y disponible. No olvide lo que es importante en la vida.

No importa su posición profesional, hay mucho más en esta vida. Apartando tiempo para hablar con Dios y escuchar Su voz son elementos esenciales de la fe. Leyendo la Palabra de Dios y permitiéndole que haga ajustes en nuestra vida es doloroso, pero necesario. Dios lo poda para hacerle crecer. En Cristo Jesús encontramos la gloria de Dios. Reflejamos esta gloria cuando nuestra vida encaja con nuestra identidad. Su identidad se encuentra en una persona, Jesús, no en una posición. Anímese, en este momento Dios está cerca de usted. Aférrese a Él ahora en oración.

Repase:  Abra su Biblia y lea Juan 15:4-5

Reflexione:  Considere lo siguiente: ¿Qué tengo que hacer para pasar más tiempo con Jesús? ¿Deseo más la aprobación del hombre? ¿Está visible el amor de Dios, misericordia y justicia en mi vida?

Responda:  En oración, pregúntese, “Señor, ¿qué debo cambiar a la luz de estas verdades? ¿Cuáles pasos debo tomar?”

Un Devocional de nuestro libro, Andando con Jesús.

Posted on

Born of God

“But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God, who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God” (John 1:12-13).

The phrase, “Who’s your daddy?” was made popular several years ago in a sports movie that involved a high school football team. In the film, a young, prideful athlete could no longer count on the influence of his father to play football. He was forced to grow up. The coach made it clear that he was now the authority figure. The athlete would have to submit to his rules.

When you accept Jesus as Savior, your spiritual birth certificate changes. The Holy Spirit seals this divine certificate. You are now a child of the Eternal King. You belong to God, and He is now your Heavenly Father. Direct access to God was made available through your faith in Jesus Christ. You now have the privilege to live for a higher purpose: God’s Kingdom.

Since you were born of God, it only makes sense to live for God. Every spiritual birth has a divine purpose. God is now the one who governs your life. When you get up in the morning, ask your King these simple questions: “Lord, what do You want me to do today? What do I need to adjust on my schedule? Who should I speak with today about Jesus?”

In every kingdom, the will of the king must prevail for the kingdom to prosper. For this to happen, everyone under the rule of the king must submit to his leadership. Since you were born of God it only makes sense to submit every part of your life to God. This includes personal dreams, family planning, career aspirations, personal finances, planned activities, etc.

Here is what most people forget: Completely submitting your life to God is the best move you can make. You will find your greatest fulfillment in life as you live purposefully through Jesus Christ. Your total surrender will lead to your total satisfaction, because in God’s Kingdom, submission brings freedom.

You are now free to live as God designed you to live. Start living! Since you were born of God it only makes sense to live for God’s purposes. Align your life with God’s perfect will. You were born of God.

Read:  Open your Bible and read Romans 12:1-2.

Reflect:  Prayerfully consider the following: What part of my life do I need to submit to God’s rule? Why have I delayed this submission?

Respond:  As a result of these truths, what might need to change in my attitude, beliefs, and actions? What steps do I need to take outwardly?

The source of this content comes from our book, Walking with Jesus.

Posted on

Nacido de Dios

“Pero a todos los que la recibieron, a los que creen en su nombre, les dio la potestad de ser hechos hijos de Dios; los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.” (Juan 1:12-13)

La frase, “¿Quién es su papá?” se hizo popular hace unos años cuando una película de deportes describió la historia de un equipo de fútbol americano. Un joven orgulloso no pudo contar con la ayuda de la influencia de su padre para jugar en el equipo. El entrenador aclaró que él era ahora su nueva autoridad, no su padre. El atleta tuvo que someterse a las leyes del entrenador.

Cuando usted acepta a Cristo como Salvador, su certificado de nacimiento espiritual cambia. El Espíritu Santo sella este certificado divino. Ahora es hijo del Rey Eterno y propiedad de Dios. Dios es su Padre Celestial. A través de su fe en Cristo, usted tiene acceso directo a Dios. Ahora tiene el privilegio de vivir para un propósito más alto—El Reino de Dios.

Como usted fue nacido de Dios, sólo tiene sentido que usted viva para Dios. Cada nacimiento espiritual tiene un propósito divino. Ahora es Dios quien dirige su vida. Cuando usted se levanta por la mañana, pregúntele a Su Rey, “¿Qué desea que yo haga hoy? ¿Qué tengo que ajustar en mi calendario? ¿Con quién debo hablar hoy de Jesús?”

En cada reino, la voluntad del Rey tiene que prevalecer para que el reino prospere. Para que esto suceda, toda persona bajo su dominio tiene que someterse a su liderazgo. Como usted fue nacido de Dios, sólo tiene sentido someter cada parte de su vida a Dios. Esto incluye sus sueños personales, planes familiares, aspiraciones de carrera, finanzas y actividades.

Esto es lo que la mayoría de las personas olvida. Sometiendo su vida totalmente a Dios es el mejor paso que usted puede dar. Usted encontrará su mayor satisfacción en esta vida cuando Cristo fluye a través de su vida. Su sumisión total lo dirige a su satisfacción total. En el Reino de Dios, sumisión trae libertad.

Ahora es libre a vivir como Dios lo diseñó. Como usted nació de Dios, sólo tiene sentido vivir para los propósitos de Dios. Alinee su vida con la voluntad perfecta de Dios.

Repase:  Abra su Biblia y lea Romanos 12:1-2

Reflexione:  Considere lo siguiente: ¿Cuál parte de mi vida tengo que someter al dominio de Dios? ¿Por qué demoré tanto?

Responda:  En oración, pregúntese, “Señor, ¿qué debo cambiar a la luz de estas verdades? ¿Cuáles pasos debo tomar?”

Un Devocional de nuestro libro, Andando con Jesús.

Posted on

Relentless Rejection

“He is despised and rejected by men, a man of sorrows and acquainted with grief. And we hid, as it were, our faces from Him; He was despised, and we did not esteem Him. Surely He has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed Him stricken, smitten by God, and afflicted. But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; the chastisement for our peace was upon Him, and by His stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned, every one, to his own way; and the Lord has laid on Him the iniquity of us all” (Isaiah 53:3-6).

Are you ready for rejection? If not, prepare yourself! Every follower of Jesus will experience rejection at one time or another. Jesus shared the Parable of the Ten Minas with a group of elite religious leaders in Luke 19 to express the reality of His rejection in light of the prophetic writings.

Jesus was angered and grieved over the hardness of their hearts. He used this parable to remind them of the judgment to come for those who reject the Messiah (Luke 19:14). Even after Jesus performed many signs and wonders, there was a relentless rejection of the message of salvation.

The Apostle John would later write, “But although He had done so many signs before them, they did not believe in Him, that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke: ‘Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?’ ” (John 12:37-38). If people rejected Jesus openly, what do you think they will do to you?

“For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they did not know Him, nor even the voices of the Prophets, which are read every Sabbath, have fulfilled them in condemning Him. And though they found no cause for death in Him, they asked Pilate that He should be put to death” (Acts 13:27-28).

Jesus was rejected for you. It was a rejection that paved the way for your salvation. If people rejected Jesus, they will certainly do the same to you. Do not get discouraged when people reject you for following Jesus. In fact, if everyone loves you, there may be a problem! When you radiate the light of Jesus, not everyone wants that light to reveal the reality of their heart.

Read:  Open your Bible and read Isaiah 53:1-12.

Reflect:  Prayerfully consider the following: How would you describe the price Jesus paid for being rejected for your salvation? What was the cost?

Respond:  As a result of these truths, what might need to change in my attitude, beliefs, and actions? What steps do I need to take outwardly?

The source of this content comes from our book, Walking with Jesus.

Posted on

Unknown and Rejected

“He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him. He came to his own, and his own people did not receive him” (John 1:10-11).

Has this ever happened to you? You are working on a difficult group project. Those whom you are counting on to help decide to check out along the way. Now you are all by yourself, without help, and without much time left before the deadline. The need to sleep is displaced by the need to finish on time. You decide to spend the entire night working on the project to make sure everything is just right. When you turn in the project, the professor asks, “How much did you personally contribute?”

You tell him the simple truth, “I did all of the work.” Suddenly, your “partners” reject you by refusing to talk with you again. Although your intentions were good, it does not matter. Even though your strategy involved including everyone, they deliberately chose not to participate. If you have ever felt the pain of rejection, you know how much it hurts. If you follow Jesus, rejection from others is inevitable.

Jesus is the one who created all things: “Yet for us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for Him; and one Lord Jesus Christ, through whom are all things, and through whom we live” (1 Corinthians 8:6). It is hard to understand, and even harder to believe. Even though Jesus created all things, He was despised and rejected by His own people.

This was not new territory for the Lord. The prophets struggled with this same rejection and rebellion throughout the entire Old Testament as they proclaimed the word of the Lord to the children of Israel. Isaiah declared, “I have stretched out My hands all day long to a rebellious people, who walk in a way that is not good, according to their own thoughts” (Isaiah 65:2). Can you picture the deep disappointment in God’s heart? He sent His people a good prophet to point them in the right direction, but they rejected him.

God sent many others to communicate His word and the result was still the same—rejection, rejection, and more rejection. Jesus was unknown and rejected by His own people. He was despised by His own creation.

Read:  Open your Bible and read Jeremiah 7:25-27.

Reflect:  Prayerfully consider the following: How did God describe the people in Jeremiah 7:25-27? What did they do? What did they not do?

Respond:  As a result of these truths, what might need to change in my attitude, beliefs, and actions? What steps do I need to take outwardly?

The source of this content comes from our book, Walking with Jesus.

Posted on

Rechazo Implacable

“Será despreciado y desechado por la humanidad entera. Será el hombre más sufrido, el más experimentado en el sufrimiento. ¡Y nosotros no le daremos la cara! ¡Será menospreciado! ¡No lo apreciaremos! Con todo, él llevará sobre sí nuestros males, y sufrirá nuestros dolores, mientras nosotros creeremos que Dios lo ha azotado, lo ha herido y humillado. Pero él será herido por nuestros pecados; ¡molido por nuestras rebeliones! Sobre él vendrá el castigo de nuestra paz, y por su llaga seremos sanados. Todos perderemos el rumbo, como ovejas, y cada uno tomará su propio camino; pero el Señor descargará sobre él todo el peso de nuestros pecados.” (Isaías 53:3-6)

¿Está listo para el rechazo? Cada seguidor de Jesús experimentará el rechazo en algún momento en su vida. Jesús compartió la Parábola de los Siervos con un grupo de líderes religiosos muy importantes en Lucas 19 para expresar la realidad de Su rechazo, a la luz de los escritos de los profetas. Jesús estaba enojado con la dureza de sus corazones.

Él usó esta parábola para recordarles del juicio que vendría sobre los que rechazaban al Mesías (Lucas 19:14). Aun después que Jesús hizo muchos milagros y señales, ellos rechazaron el mensaje de salvación. El Apóstol Juan después escribió, “Y a pesar de que había hecho tantas señales ante ellos, no creían en él; para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: ‘Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor?’” (Juan 12:37-38). Si estas personas rechazaron a Jesús abiertamente, ¿qué cree que harán con usted?

“Los habitantes de Jerusalén y sus gobernantes no reconocieron a Jesús ni lo que dijeron los profetas, lo cual se lee en los días de reposo, pero dieron cumplimiento a esas palabras al condenar a Jesús. Y aunque no encontraron en él nada que mereciera su muerte, le pidieron a Pilato que lo matara” (Hechos 13:27-28).

Jesús fue rechazado para usted. Su rechazo trazó el camino para su salvación. Si rechazaron a Jesús, lo van a rechazar a usted. No se desamine cuando las personas lo rechazan por seguir a Cristo. Si todos le aman, debe haber un problema. Cuando su vida está reflejando la Luz de Cristo, no todos estarán listos para que esa luz pueda revelar sus corazones.

Repase:  Abra su Biblia y lea Isaías 53:1-12

Reflexione:  Considere lo siguiente: ¿Cómo puedes describir el precio que Jesús pagó al ser rechazado para su Salvación?

Responda:  En oración, pregúntese, “Señor, ¿qué debo cambiar a la luz de estas verdades? ¿Cuáles pasos debo tomar?”

Un Devocional de nuestro libro, Andando con Jesús.

Posted on

Desconocido y rechazado

“En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por ella, pero el mundo no la conoció. La Palabra vino a lo suyo, pero los suyos no la recibieron.” (Juan 1:10-11)

¿Le ha pasado a usted esto antes? Empiezas a trabajar en un proyecto de grupo y los que están supuestos a ayudarle deciden abandonarlo durante el proceso. Ahora estás solo. No hay ayuda y no hay mucho tiempo antes de la fecha de entregar el proyecto. La necesidad de dormir se reemplaza por la necesidad de terminar a tiempo. Usted decide pasar la noche entera trabajando en el proyecto para asegurarse de que está bien.

El profesor pregunta, “¿Cuál fue su contribución a este proyecto?” Usted se vira y responde, “Hice todo el trabajo.” De repente, sus “socios” lo rechazan y deciden no hablar con usted otra vez. Aunque sus intenciones eran buenas, no les importa. Aunque su estrategia original incluía a todos, ellos deliberadamente decidieron no participar. Si usted ha sentido el dolor del rechazo, sabe cuánto duele esto. Si usted sigue a Jesús, el rechazo de otros es inevitable.

Jesús es Él que creo todas las cosas. Pablo escribe, “Para nosotros hay un solo Dios, el Padre, de quien proceden todas las cosas, y a quien nosotros pertenecemos; y un solo Señor, Jesucristo, por medio de quien existen todas las cosas, incluso nosotros mismos” (1 Corintios 8:6). Es difícil de entender y aún más difícil de creer que aunque Jesús creo todo, Él fue despreciado y rechazado por Su propia creación. Esto no era territorio nuevo para el Señor. Los profetas del Antiguo Testamento luchaban con este mismo rechazo y rebelión mientras que ellos proclamaron la Palabra de Dios a Israel. Isaías declaró, “Todo el día tendí mis manos hacia un pueblo rebelde, un pueblo que va por mal camino y en pos de sus pensamientos” (Isaías 65:2).

¿Se puede imaginar la gran tristeza en el corazón de Dios? Dios envió los profetas a Su pueblo Israel para darle dirección, pero el pueblo decidió rechazar a su Mesías. Dios le envió varios más para comunicarle Su Palabra pero los resultados fueron los mismos—rechazo, rechazo y más rechazo. La creación rechazó a su Creador. Esto es increíble.

Repase:  Abra su Biblia y lea Jeremías 7:25-27

Reflexione:  Considere lo siguiente: ¿Cómo describió Dios a las personas en Jeremías 7:25-27? ¿Qué hicieron? ¿Qué no hicieron?

Responda:  En oración, pregúntese, “Señor, ¿qué debo cambiar a la luz de estas verdades? ¿Cuáles pasos debo tomar?”

Un Devocional de nuestro libro, Andando con Jesús.

Posted on

Walk as Children of Light

“The one who is the true light, who gives light to everyone, was coming into the world” (John 1:9, NLT).

Jesus is the True Light. He gives light to everyone. The world was in complete darkness until Jesus arrived on the scene. Although many claimed to be the True Light, this title has been reserved exclusively for the Lord Jesus. As you can imagine, many have rejected the True Light.

God reveals Himself in a variety of ways: His wisdom is revealed through creation; His love and mercy is displayed on the cross; and His power is demonstrated through the resurrection of His Son, Jesus. It is really no secret. God’s ways are clear, but people still choose to reject the truth and live in complete darkness. People enjoy living in the darkness.

“For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, because what may be known of God is manifest in them, for God has shown it to them. For since the creation of the world His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead, so that they are without excuse” (Romans 1:19-20).

Jesus is the One who brings all people out of darkness (Isaiah 60:1-3). Consider this for just a moment: Jesus is the only one who can break the chains of darkness in the lives of those you know. Can you picture the number of relationships He can restore and the deep emotional wounds He can entirely heal and transform?

“For God, who said, ‘Let light shine out of darkness,’ has shone in our hearts to give the light of the knowledge
of the glory of God in the face of Jesus Christ” (2 Corinthians 4:6, ESV).

Jesus is the one people need to know and experience. The Apostle Paul wrote, “For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light” (Ephesians 5:8). The light of God shines through you. Therefore, walk in the Light! There is only one True Light. Jesus is the True Light. Keep walking faithfully in God’s ways. Don’t get distracted by the darkness. Let the True Light of Jesus shine through your life today!

Read:  Open your Bible and read Romans 1:19-20.

Reflect:  Prayerfully consider the following: Am I responding in faith as I hear God’s truth? Is there an area of truth I am choosing to ignore? Do I struggle with lying? What’s keeping me from walking in the light?

Respond:  As a result of these truths, what might need to change in my attitude, beliefs, and actions? What steps do I need to take outwardly?

The source of this content comes from our book, Walking with Jesus.

Posted on

Camine como hijos de luz

“La Palabra, la luz verdadera, la que alumbra a todo hombre, venía a este mundo” (Juan 1:9).

Jesús es la Luz Verdadera. El mundo estaba en oscuridad total hasta que Jesús, la Luz Verdadera se apareció. Aunque muchos se declararon la Luz Verdadera, este título fue reservado para el Señor Jesús. Como se pueden imaginar, muchos han rechazado a la Luz Verdadera.

Dios se revela de muchas maneras. Su sabiduría es revelada a través de la creación. Su amor se muestra en la cruz y Su poder se mostró en la resurrección de Su hijo, Jesús. En realidad, Dios y Sus caminos no son un secreto. Los caminos de Dios son claros, muy claros, pero las personas deciden rechazar la verdad y vivir en oscuridad completa.

“Para ellos, lo que de Dios se puede conocer es evidente, pues Dios se lo reveló; porque lo invisible de Dios, es decir, su eterno poder y su naturaleza divina, se hacen claramente visibles desde la creación del mundo, y pueden comprenderse por medio de las cosas hechas, de modo que no tienen excusa” (Romanos 1:19-20).

Es Jesús quien saca las personas de la oscuridad (Isaías 60:1-3). Considere esto por un momento. Jesús es el único que puede romper las cadenas de la oscuridad en la vida de esos a quien usted conoce. Visualice la cantidad de relaciones que Jesús puede restaurar y las heridas emocionales que Él puede sanar por completo.

Pablo escribe, “Pues Dios, quien dijo: ‘Que haya luz en la oscuridad’, hizo que esta luz brille en nuestro corazón para que podamos conocer la gloria de Dios que se ve en el rostro de Jesucristo’” (2 Corintios 4:6, NTV). Es a Jesús quien las personas necesita conocer y experimentar.

Pablo escribió, “En otro tiempo, ustedes eran oscuridad; pero ahora son luz en el Señor. Por tanto, vivan como hijos de luz” (Efesios 5:8). La luz de Dios brilla a través de su vida. Solamente hay una Luz Verdadera—Jesús. Continúe caminando en los caminos de Dios. No permita que la oscuridad lo distraiga. Deje que Jesús brille hoy a través de su vida.

Repase:  Abra su Biblia y lea Romanos 1:19-20

Reflexione:  Considere lo siguiente: ¿Estoy respondiendo por fe cuando escucho la verdad de Dios? ¿Hay una verdad que he decidido ignorar? ¿Tengo dificultad en siempre hablar la verdad? ¿Por qué?

Responda:  En oración, pregúntese, “Señor, ¿qué debo cambiar a la luz de estas verdades? ¿Cuáles pasos debo tomar?”

Un Devocional de nuestro libro, Andando con Jesús.